Google Chrome 网页翻译插件的安装方法如下：
1. 打开 Google Chrome 浏览器。
2. 点击右上角的菜单按钮（三条横线），然后选择“更多工具”>“扩展程序”。
3. 在扩展程序页面中，点击“加载已解压的扩展程序”，然后从本地文件中找到并选择刚刚下载的 Chrome 网页翻译插件文件（通常是一个 ZIP 或 RAR 格式的文件）。
4. 点击“打开”以安装该插件。
5. 安装完成后，点击“关闭”以退出扩展程序页面。
6. 返回 Chrome 浏览器，现在应该已经可以看到翻译功能了。
注意：请确保下载的是官方提供的 Chrome 网页翻译插件，以避免安全风险。